lollipos

very berry - part 2

So there you go: here comes part 2 of my "very berry" adventure. Here are some more photos of the lollipops as well as the recipe. I've always loved sweets, so this was the occasion for me to try making my own - and it was very much fun. The day my package arrived in Lübeck, I received mine from Sandra - and it was really really cool! Unfortunately I had to go to work, before I could try everything. I just had time to open the box, inspect it together with my little assistant Cheddar and see the beautiful hand-written recipe booklet. I will post some pictures of Sandra's present in my next post. ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

Alors voilà: mon deuxième post de mon aventure "very berry". voici quelques photos de mes sucettes à la fraise ainsi que la recette. J'ai toujours adoré les bonbons, alors c'était l'occasion d'essayer de les faire moi-même. Le jour où mon paquet est arrivé à Lübeck, j'ai reçu celui de Sandra - et c´était une super surprise! Malheureusement, j'ai du partir au boulot, avant d'avoir le temps de tout essayer. J'ai juste eu le temps d'ouvrir la boite, que nous avons inspecté avec mon petit assistant, Cheddar et de découvrir le jolie petit livre de recettes écrites à la main. Je vais poster des photos du paquet de Sandra dans mon prochain post. 

 

very berry - part 1

I alrealdy talked in my previous post, about "Post aus meiner Küche" (mail from my kitchen), this brilliant initiative from three German bloggers to bring a bit of reality in this wonderful digital word, make new friends and exchange delicious treats.Those lollipops were my presents for my sweet pen friend from Lübeck. I will post the recipe and some more info this week end. So please stay tuned...

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

J'ai déjà parlé dans mon précédent post de l'initiative "Post aus meiner Küche" (du courrier de ma cuisine), cette super idée de trois blogueuses allemandes qui permet d'amener un peu de réalité dans notre merveilleux monde digital, de faire de nouveaux amis and d'échanger des bonnes choses et des bonnes recettes. Ces sucettes étaient mon cadeau pour ma correspondante de Lübeck. Je vais poster la recette ainsi que quelques autre photos un peu plus tard ce week-end.