Hello everyone, It´s starting to feel a bit weird to have been living in France for a while and still be writing this blog in English. I have taken a big decision today and starting today, I will write my blogposts both in English and French. I will start with the French version, and you will find the English one further down. 

Bonjour à tous,

Voilà ça y est, cela fait plus d'un an que nous vivons en France et j'ai décidé de me lancer et d'écrire mon blog en français.  Aujourd'hui, je souhaite vous parler d'un nouveau service de vente en ligne de fleurs fraiches qui s'appelle Bergamotte (avec deux t).  Leur atelier n'est pas loin de chez moi et j'ai eu la chance de pouvoir leur rendre une petite visite il y a quelques jours.

Leur concept est très simple et révolutionne les codes de la livraison de fleurs coupées type interfolia. Il tient en ces quelques mots:

"La livraison express de bouquets de fleur de qualité"

Des bouquets simples, élégants et dans l'air du temps à envoyer après un diner ou à une amie pour son anniversaire. Les bouquets, à partir de 29,90 € sont livrés en 2 heures à Paris et en 24h partout en France.  Ils utilisent les fleurs que j'affectionne : renoncules, anémones, oeillets, roses branchues, de la camomille, des chardons et bien-sûr, encore et toujours de l'eucalyptus ! Je vous recommande vivement ces jolis bouquets qui outre leur beauté ont aussi la particularité de se conserver très longtemps et d'être très joliment emballés. 

Pour en savoir plus sur Bergamotte, je vous laisse découvrir cette petite vidéo.

Bonne journée à tous, Elodie

---

Today I would like to introduce you a new start-up: the lovely online French flower delivery service called Bergamotte. I was lucky enough to visit their Parisian atelier a few days ago and it was just lovely.

Their concept is very simple: They deliver quality flowers within 2 hours in Paris in within 24 hours in the rest of France.  This trend of new, more modern and up to date online flower delivery service is blooming throughout Europe at the moment. They tend to break the rules of classical floristry with the continuous trips to the whole sale flower markets at 4 in the morning. They are very agile with the management of their stocks and buy their flowers directly from the producers. I like Bloomydays in Germany or floom in the UK.

Have a nice day everyone. 

Elodie